Sofi y el mágico mural musical = Sofi and the magic, musical mural /
Ortiz, Raquel M.,
Sofi y el mágico mural musical = Sofi and the magic, musical mural / Sofi and the magic, musical mural por/by Raquel M. Ortiz ; ilustraciones de / illustrations by Maria Dominguez ; traducción al espanol deSpanish/translation by Gabriela Baeza Ventura. - Houston, TX : Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, 2015. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
On the way back from the bodega, Sofia is drawn into a life-like mural of Old San Juan where she dances, sings, and conquers her fear of the vejigante before being called back to the barrio by her mother. En el camino de vuelta de la bodega, Sofía se dibuja en un mural realista del Viejo San Juan, donde ella baila, canta, y conquista su miedo a la vejigante antes de ser llamado de nuevo al barrio por su madre.
In parallel English and Spanish.
9781558858039 1558858032
2014037794
Mural painting and decoration--Juvenile fiction.
Fear--Juvenile fiction.
Dance--Juvenile fiction.
Pintura mural--Novela juvenil.
Miedo--Novela juvenil.
Danza--Novela juvenil.
San Juan (P.R.)--History--Juvenile fiction.
San Juan (P.R.)--Historia--Novela juvenil.
Sofi y el mágico mural musical = Sofi and the magic, musical mural / Sofi and the magic, musical mural por/by Raquel M. Ortiz ; ilustraciones de / illustrations by Maria Dominguez ; traducción al espanol deSpanish/translation by Gabriela Baeza Ventura. - Houston, TX : Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, 2015. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
On the way back from the bodega, Sofia is drawn into a life-like mural of Old San Juan where she dances, sings, and conquers her fear of the vejigante before being called back to the barrio by her mother. En el camino de vuelta de la bodega, Sofía se dibuja en un mural realista del Viejo San Juan, donde ella baila, canta, y conquista su miedo a la vejigante antes de ser llamado de nuevo al barrio por su madre.
In parallel English and Spanish.
9781558858039 1558858032
2014037794
Mural painting and decoration--Juvenile fiction.
Fear--Juvenile fiction.
Dance--Juvenile fiction.
Pintura mural--Novela juvenil.
Miedo--Novela juvenil.
Danza--Novela juvenil.
San Juan (P.R.)--History--Juvenile fiction.
San Juan (P.R.)--Historia--Novela juvenil.