San Juan del Sur Biblioteca Search for 'su:"Materiales bilingues en espanol"'

Cook it! = A cocinar! /

Swindon Child's Play (International) Ltd, 2013 . 1 volume (unpaged) : 21 cm.. 9781846435683 (pbk.) | 1846435684 (pbk.)

La chancleta perdida y otros casos secretos = The missing chancleta and other top-secret cases /

By Vicente, Alidis,. Houston, Texas : Piñata Books/Arte Público Press, 2013 . 34 pages, 34 pages : , Translation of: The missing chancleta and other top-secret cases | Titles from separate title pages; works issued back-to-back and inverted. 22 cm. 9781558857797 (pbk. : alk. paper) | 1558857796 (pbk. : alk. paper)

Place hold on La chancleta perdida y otros casos secretos = The missing chancleta and other top-secret cases /

Buenas noches motores = Good night engines /

By Mortensen, Denise Dowling,. Boston, Massachusetts : Houghton Mifflin Harcourt, 2015 . 1 volume (unpaged) : , On board pages = En páginas de cartón duro. | Cover title. 11 x 13 cm. 9780544578449 | 0544578449

Place hold on Buenas noches motores =

Clean it! = A limpiar! /

By Birkett, Georgie,. Swindon : Child's Play (International) Ltd, 2013 . 1 volume (unpaged) : 21 cm.. 9781846435690 (pbk.) | 1846435692 (pbk.)

Place hold on Clean it! = A limpiar! /

Si yo tuviera un dragón = If I had a dragon /

By Ellery, Tom.. New York, NY : Lectorum Publications Inc., 2006 . 1 volume (unpaged) : 24 cm. 1933032162 | 9781933032160 | 1933032170 (pbk.) | 9781933032177 (pbk.)

Place hold on Si yo tuviera un dragón = If I had a dragon /

Grow it! = A sembrar! /

By Birkett, Georgie.. Swindon : Child's Play (International) Ltd, 2013 . 1 volume (unpaged) : 21 cm.. 9781846435706 (pbk.) | 1846435706 (pbk.)

Place hold on Grow it! = A sembrar! /

Las estrellas = Stars /

By Peters, Elisa.. New York : PowerKids Press, 2013 . 24 pages : , Includes index. 19 cm.. 9781448878246 (library binding) | 1448878241 (library binding)

Place hold on Las estrellas = Stars /

Quién vive aquí? Who lives here? Bosque = Forest /

By Rizzi, Kathleen.. Cambridge, Mass. : Star Bright Books, 2013 . 1 volume (unpaged) : , Cover title. | On lift-the-flap board pages. | "Photoflaps board books." 13 cm. 9781595723550 (board bk.) | 1595723552 (board bk.)

Place hold on Quién vive aquí?

Cinderella = Cenicienta /

By Boada, Francesc.. San Francisco : Chronicle Books, 2001 . 24 unnumbered pages : 22 cm. 0811830845 | 081183090X (pbk.) | 9780811830904 (pbk.)

Place hold on Cinderella = Cenicienta /

The empanadas that abuela made = Las empanadas que abuela hacia la abuela /

By Bertrand, Diane Gonzales.. Houston, TX : Piñata Books, 2003 . 1 volume (unpaged) : 23 x 29 cm. 155885388X (alk. paper) | 9781558853881

Place hold on The empanadas that abuela made = Las empanadas que abuela hacia la abuela /

Big Pig and Little Pig = Cerdo y Cerdito /

By McPhail, David,. Boston : Sandpiper, 2009 . 1 volume (unpaged) ; 22 cm.. 9780152065553 (hardcover : alk. paper) | 0152065555 (hardcover : alk. paper) | 9780152065614 (pbk.) | 015206561X (pbk.)

Place hold on Big Pig and Little Pig = Cerdo y Cerdito /

La Intriga del limonero : colección Mickey Rangel, detective privado = The lemon tree caper :a Mickey Rangel mystery /

By Saldaña, René.. Houston, TX : Pinata Books, 2011 . 44, 45 pages : , Titles from separate title pages; works issued back-to-back and inverted. 22 cm. 1558857095 | 9781558857094

Place hold on La Intriga del limonero

Me gusta cuando-- = I like it when-- /

By Murphy, Mary,. Orlando : Libros Viajeros/Harcourt, 2008 . 1 volume (unpaged) : , On board pages. | Cover title. | "Translated by F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada"--Page [4] cover. 15 x 19 cm. 9780152060459 (board book) | 0152060456 (board book)

Place hold on Me gusta cuando-- = I like it when-- /

Ser como el bambu = Be like the bamboo /

By Cala, Ismael,. Nashville, Tennesse : HarperCollins Espanol, 2015 . 1 volume (unpaged) : 21 x 21 cm. 9780829701463 | 082970146X

Place hold on Ser como el bambu =

Animales = Animals /

By Priddy, Roger,. New York, N.Y. : Priddy Bicknell Books, 2007 . 1 volume (unpaged) : 14 cm.. 0312502982 : | 9780312502980

Place hold on Animales =

The Pied Piper = El flautista de Hamelín /

By Cela, Jaume,. San Francisco, Calif. : Chronicle Books, 2008 . 1 volume (unpaged) : 22 cm.. 0811860280 | 9780811860284 | 0811860299 (pbk.) | 9780811860291 (pbk.)

Place hold on The Pied Piper =

Snow white = Blancanieves /

By Desclot, Miquel,. San Francisco, Calif. : Chronicle Books, 2008 . 1 volume (unpaged) : 22 cm.. 9780811860307 | 0811860302 | 9780811860314 (pbk.) | 0811860310 (pbk.)

Place hold on Snow white =

El grito de la máscara maldita /

By Stine, R. L.,. New York : Scholastic, 2010 . 139 pages : , "Originally published in English as Goosehumps HorrorLand #4: The scream of the haunted mask"--T.p. verso. 20 cm.. 9780545238502 (pbk.) : | 0545238501 (pbk.) :

Place hold on El grito de la máscara maldita /

Donde esta el perrito? /

By Christian, Cheryl,. New York : Star Bright Books, 1999 . 12 unnumbered pages (board book) : , Translation of: Where's the puppy? | Cover title. | A lift-the-flaps book. | On board pages. 13 cm.. 1887734295 (board book) | 9781887734295 (board book)

Place hold on Donde esta el perrito? /

Siesta /

Place hold on Siesta /

Serpiente cabeza de cobre = Copperhead /

By Braidich, Victoria.. New York : Gareth Stevens Pub., 2012 . 24 pages : 19 cm.. 9781433956317 (lib. bdg.) | 1433956314 (lib. bdg.)

Place hold on Serpiente cabeza de cobre =

Dora va a la escuela= Dora goes to school /

By Valdes, Leslie,. New York : Random House Children's Books, 2014 . 1 volume (unpaged) : , Originally published in slightly different form in the United States by Simon Spotlight, a division of Simon & Schuster, Inc., New York, in 2004 and 2006. 21 cm.. 9780385374965 (paperback) | 0385374968 (paperback)

Place hold on Dora va a la escuela=

Arroz con leche : popular songs and rhymes from Latin America /

New York : Scholastic, 1989 . 32 pages of music : , Children's songs of Latin America. | Spanish and English words. | Unacc. melodies with chord symbols: p. 28-31. | "A Lucas Evans book"--T.p. verso. 21 x 27 cm. 0590418874 | 0590418866 (pbk.) | 9780590418867 (pbk.)

Place hold on Arroz con leche :

Qué extraños son los terrícolas! = Earthlings, how weird they are! /

By Rodríguez, Antonio Orlando,. Bogotá, Colombia : Panamericana Editorial, 2006 . 51 pages : 27 cm. 958301737X | 9789583017377

Place hold on Qué extraños son los terrícolas! =

El patito feo / The ugly duckling / adaptation, Luz Orihuela ; illustrations, Irene Bordoy ; translation, Esther Sarfatti.

By Orihuela, Luz.. New York : Scholastic Inc., 2006 . 1 volume (unpaged) : 21 cm. 0439773768 (pbk.) | 9780439773768 (pbk.) | 9780439773768 | 0439773768

Place hold on El patito feo /

La visita del Sr. Azucar = Mr. Sugar came to town /

By Rohmer, Harriet,. San Francisco, Calif. : Children's Book Press, 1989 . 32 pages : , English and Spanish. 25 cm. 089239045X : | 9780892391417 (pbk.) | 0892391413 (pbk.)

Place hold on La visita del Sr. Azucar =

Llamas and other Latin American camels = Llamas y otros camélidos de Latinoamérica /

Place hold on Llamas and other Latin American camels =

Cenicienta = Cinderella /

By Orihuela, Luz.. New York : Scholastic, Inc., 2006 . 22 pages : 21 cm. 0439871956 (pbk.) | 9780439871952 (pbk.)

Place hold on Cenicienta =

Albertina anda arriba : el abecedario = Albertina goes up : an alphabet book /

By Tabor, Nancy,. Watertown, Mass. : Charlesbridge, 1992 . 32 unnumbered pages : 26 cm. 0881064181 (pbk. and "econoclad") | 0881066389 (lib. bdg.) | 0881064181 ; | 9780881064186 (pbk.)

Place hold on Albertina anda arriba :

Rumpelstiltskin = Rumpelstiltskin /

Place hold on Rumpelstiltskin =

Mi cuarto = /

By Emberley, Rebecca,. New York : Little, Brown and Co., 2005 . 1 volume (unpaged) : , On board pages. 16 cm. 9780316000529 (Board) | 0316000523 (Board)

Place hold on Mi cuarto =

Misterios del espacio = Space mysteries /

By Kenah, Katharine.. Columbus, OH : Waterbird Books, 2005 . 32 pages : , Translation of: Space mysteries. | "English Spanish dual language." 23 cm.. 0769638120 (pbk.) | 9780769638126 (pbk.)

Place hold on Misterios del espacio =

Paso de nivel = Level up/

By Zepeda, Gwendolyn,. Houston, TX : Piñata Books, 2012 . 1 volume (unpaged) : 23 x 29 cm. 9781558857476 (alk. paper) | 1558857478 (alk. paper)

Place hold on Paso de nivel =

I want my banana! = Quiero mi platano! /

By Risk, Mary,. Hauppauge, N.Y. : Barron's, 1996 . 26 unnumbered pages : 23 cm.. 0812065808

Place hold on I want my banana! =

Jitomates risueños y otros poemas de primavera = Laughing tomatoes and other spring poems : poems /

By Alarcón, Francisco X.,. San Francisco, Calif. : Children's Book Press, 1997 . 31 pages : , Text in English and Spanish. 28 cm. 0892391995 (pbk.) | 9780892391998 (pbk.) | 0892391391

Place hold on Jitomates risueños y otros poemas de primavera =

El dia que nevaron tortillas = The day it snowed tortillas : folktales told in /

By Hayes, Joe.. El Paso, TX : Cinco Puntos Press, 2003 . 133 pages : 23 cm. 1413192262 : | 0938317768 (pbk.) | 9780938317760 (pbk.)

Place hold on El dia que nevaron tortillas =

Los tres árboles /

By Hunt, Angela Elwell,. Carol Stream, Illinois : Tyndale House, 2010 . 36 pages : 28 cm. 9781414337371 | 141433737X

Place hold on Los tres árboles /

Cesar Chavez : la lucha por la justicia /

By Griswold del Castillo, Richard.. Houston, Tex : Piñata Books, 2002 . 1 volume (unpaged) : 29 cm.. 1558853243 | 9781558853249

Place hold on Cesar Chavez :

Pelé, el rey del fútbol = Pelé, king of soccer /

By Brown, Monica,. New York : Rayo, 2009 . 1 volume (unpaged) : 26 cm. 9780061227790 | 006122779X

Place hold on Pelé, el rey del fútbol =

Tortugas marinas = Sea turtles /

By Pohl, Kathleen.. Milwaukee, WI : Weekly Reader Early Learning Library, 2006 . 24 pages : 19 cm.. 9780836880090 (lib. bdg.) | 0836880099 (lib. bdg.) | 9780836880168 (pbk.) | 0836880161 (pbk.)

Place hold on Tortugas marinas =

Ven, gatita, ven! = Here, kitty, kitty! /

By Mora, Pat,. New York : Rayo, 2008 . 1 volume (unpaged) : 24 cm.. 0060850442 | 9780060850449 | 0060850450 | 9780060850456

Place hold on Ven, gatita, ven! =

Esta casa está hecha de lodo = This house is made of mud /

By Buchanan, Ken,. Flagstaff, AZ : Northland Publishing, 1994 . 1 volume (unpaged) : 21 x 23 cm. 0873585801 (pbk.) | 9780873585804 (pbk.)

Place hold on Esta casa está hecha de lodo =

Animal talk : Mexican folk art animal sounds in English and Spanish / Cynthia Weill ; wood sculptures from Oaxaca by Rubí Fuentes and Efraín Broa.

By Weill, Cynthia,. [El Paso, TX] : Cinco Puntos Press, 2016 . 1 volume (unpaged) : , Cover title. | On board pages. 20 cm.. 1941026699 (Board) | 9781941026694 (Board)

Place hold on Animal talk :

Curious George. Jorge el curioso. Dinosaur tracks = Huellas de dinosaurio /

By Tibbott, Julie,. Boston : Houghton Mifflin Harcourt Pub. Co., 2011 . 1 volume (unpaged) : , "Curious George and related characters, created by Margret and H. A. Rey..."--T.p. verso. | "Level 1/Nivel 1, Curious about nature = Curiosidad por la naturaleza"--Cover. | "See it on PBS Kids"--Cover. | "A Spanish bilingual reader = Libro bilinguë en español e inglés."--Cover. 23 cm.. 9780547557984 (bilingual)

Place hold on Curious George.

Numbers = Números.

New York, NY : Priddy Books, 2008 . 10 unnumbered pages : , Cover title. | On board pages. 15 cm.. 9780312502157 | 031250215X

Place hold on Numbers =

Head, shoulders, knees and toes-- = Cabeza, hombros, piernas, pies-- /

By Kubler, Annie,. Auburn, ME : Child's Play (International) Ltd., 2009 . 1 volume (unpaged) : , On board pages. 16 cm. 9781846433115 | 1846433118

Place hold on Head, shoulders, knees and toes-- =

Primeras palabras = First words /

By Priddy, Roger,. New York, N.Y. : Priddy Books, 2008 . 1 volume (unpaged) : , On board pages. | Cover title. 14 cm.. 0312503008 | 9780312503000

Place hold on Primeras palabras =

Quiero a mi mama porque-- = I love my mommy because-- /

By Porter-Gaylord, Laurel,. New York : Dutton Children's Books, 2004 . 1 volume (unpaged) : , Cover title. | On board pages. 20 cm. 0525472487 | 9780525472483

Place hold on Quiero a mi mama porque-- =

Quiero a mi papá porque-- = I love my daddy because-- /

By Porter-Gaylord, Laurel,. New York, N.Y. : Dutton Children's Books, 2004 . 1 volume (unpaged) : , Cover title. | On board pages = Libro en páginas de cartón duro. 20 cm. 9780525472513 (Board) | 0525472517 (Board)

Place hold on Quiero a mi papá porque-- =

La oruga muy hambrienta = The very hungry caterpillar /

By Carle, Eric,. New York : Philomel Books 2011 . 1 volume (unpaged) : , On board pages. | Translation of: The very hungry caterpillar. 22 x 31 cm.. 9780399256059 | 0399256059

Place hold on La oruga muy hambrienta =